Privacy

Data Protection Statement

Strellson places great importance on the protection of your data and will only collect, process and use your personal data in accordance with the applicable data protection laws and in accordance with the principles described below.

The body responsible for operating this website (referred to below as “website”) is Strellson AG, Sonnenwiesenstrasse 21, 8280 Kreuzlingen, Switzerland (referred to below as “Strellson”).

What data do we collect and for what purpose?

General

Personal data is all the information that relates to an identified or identifiable natural person. This includes for example your name, telephone number and your postal and e-mail address.

If you are just visiting the website, you do not need to provide such personal data to us.

We collect, process and use your personal data in connection with the operation of the website.

In addition, we collect, process and use your personal data only to the extent permissible by law, in particular to the extent that you have given your consent for this. This may be the case, for example, if you have registered to receive newsletters.

Forwarding of data and use of data by third parties

We do not pass on your data to third parties unless we are legally obligated to do so or you have given your consent for this. However, certain personal data must be provided to our service providers in the EU and Switzerland for the processing of orders, e.g. newsletter service providers. During this processing of order data, these service providers are also contractually obligated to process your personal data only in accordance with the provisions of data protection law and the security measures required.

Web‐Analysis and Cookies, Social Plug-ins

When you visit the website we use “Cookies”. Cookies are small text files stored by your browser. Some information is stored in permanent cookies so that the appearance of the website can be adapted to your settings when you access the site later from your computer. Cookies do not contain any information that enables identification of individual users directly. You can deactivate the use of cookies completely in the settings of your respective browser program, but you can also delete cookies automatically or manually. We would like to point out that our website might then not function or no longer function as intended.

Where necessary, we may use certain data in accordance with the statutory provisions as part of usage profiles using a pseudonym for advertising or market research purposes, or for customizing our products.

We also use the web analysis tool Google Analytics from Google (Google Inc., USA) on our websites to generate anonymous user statistics. Google Analytics uses Cookies. The information generated is processed only as an exception in the USA. In order to guarantee data protection for you, we use a feature that only processes your IP address in an abbreviated form in order to rule out any traceability back to yourself. If you have any concerns in connection with the use of Google Analytics, you can block Google Analytics by installing a plug-in in your browser. A plug-in for the most common browsers can be downloaded here: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Our website also uses functions from various social networks (“plug-ins”):

“+1” from Google Plus A button with the symbol “+1” on a white or coloured background, operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (“Google”)
Facebook Plug-ins Plug-ins with a white “f” on a blue tile or “Thumbs up” or “Like”, operated by Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”)
Plug-ins from Twitter A button with the name “twitter”, “retweet” or a small bird, operated by Twitter Inc., 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA (“Twitter”)

When you access a website for our products that uses such plug-ins, your browser connects with servers of the providers of the plug-ins, possibly in the USA. We have no influence on the scope of data that the providers collect via the plug-ins. According to statements by the providers, personal data, including the IP address, is only collected and processed if members are logged in.

You can find information on the purpose and scope of the collection, processing and use of the data by providers, together with your rights and possible settings for your protection, in the relevant data protection information below:

Google +1: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html
Facebook: http://www.facebook.com/about/privacy/
Twitter: https://twitter.com/privacy

If you are a member of these networks, but do not want the provider to collect data linked to you via our website and possibly linking it with other stored data, please always log out completely from the network concerned before you visit other websites, and maybe also delete the relevant cookies.

Information, corrections, deletion and contact

You can request information about the data stored about you at any time free of charge via the contact possibilities listed below in the section “CONTACT”. You can also ask for your data to be deleted and corrected. Your data is then deleted immediately or barred for as long as statutory duties of storage require.

Consents and revocation of consent

You can revoke the consent given by you for the collection, processing and use of your personal data at any time with future effect. You can also object to the use of your personal data for advertising or market research purposes, or for customizing our products, as part of usage profiles using a pseudonym at any time with future effect. This may make it necessary to set up an opt-out cookie.

You may have given us consent for the following:

“Yes, I would like to receive the Strellson newsletter by e-mail. It is possible to unsubscribe at any time, for example via the cancellation link in the newsletter.”

Contact

We are happy to answer any further questions you may have on data protection and the processing of your personal data, and you can contact us to revoke or request further information. You can reach us at:

datenschutz.de@strellson.com or via the contact details given in the Legal Notices


Status: 12 October 2016